minor structural improvements

arch-user/install.sh

@@ -71,7 +71,8 @@ gomplate --input-dir config \
 	--plugin jq=/bin/jq \
 	-c theme=config/theme.json \
 	-c user="file:///$HOME/.config/workspace.conf?type=application/x-env" \
-	--exclude /workspace.conf --exclude /workspace-compat/profile.tmpl
+	--exclude /workspace.conf \
+	--exclude /workspace-compat/* --exclude !/workspace-compat/env.sh
 
 ln -sf ~/.config/bash/bashrc ~/.bashrc
 ln -sf ~/.config/profile ~/.profile